Offre proposée par la société Barilla France, SAS au capital de 126 683 296 €, immatriculée au RCS de Nanterre sous le numéro 433 225 356, située Immeuble Horizons – 30 cours de l’île Seguin, 92100 Boulogne-Billancourt (ci-après la « Société Organisatrice » ou « Harrys »). L’offre, soumise à conditions, est valable entre le 01/03/2020 et le 31/10/2020 inclus (date et heure française de connexion faisant foi) pour l’achat d’un produit de marque Harrys parmi l’ensemble des produits de pain de mie et de viennoiserie Harrys dans les magasins participants pendant la période de validité de l’offre.
La participation à l’opération « 50 ans Harrys » est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse incluse, DROM COM exclus) quelle que soit sa nationalité, utilisant une adresse IP française et bénéficiant d’un accès à internet (ci-après le « participant »). Est exclue de toute participation à l’opération toute personne ayant un lien juridique avec les sociétés Harrys et TLC Marketing et de façon plus générale, toute personne ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration de l’opération, ainsi que les membres de sa famille. Ces conditions préalables sont impératives.
La participation à l’opération s'effectue exclusivement par voie électronique sur le site internet de l’opération www.50ans.harrys.fr ; toute participation sur papier libre ou sous toute autre forme ne sera pas prise en compte.
Harrys propose de remettre aux bénéficiaires de l’offre un cadeau à choisir parmi une liste de 30 dotations. La liste des cadeaux est disponible sur le site www.50ans.harrys.fr 2. et les modalités d’utilisation des différents cadeaux sont détaillées à partir de l’article 24 des présents termes et conditions.
3. Pour recevoir son cadeau, le participant doit acheter un produit de marque Harrys entre le 01/03/2020 et le 31/10/2020 inclus et compléter le formulaire de participation en ligne (disponible sur www.50ans.harrys.fr) avec :
Le participant doit enregistrer sa participation dans les 30 jours calendaires suivant la date de son achat (heure de connexion de France métropolitaine faisant foi, frais de participation non remboursés). En participant à l'offre, le participant accepte les présents Termes et Conditions.
Pour les dotations sous format digital, le participant recevra son code cadeau sous 2 semaines à compter de la réception de sa participation valide, à l’adresse e-mail indiquée lors de sa participation en ligne.
Pour les dotations physiques, le bénéficiaire recevra un email sous 2 semaines à compter de la réception de sa participation valide lui confirmant l’envoi de sa dotation par voie postale.
Le participant est invité à vérifier l’ensemble de ses e-mails, y compris les spams afin de s’assurer de la bonne réception du code cadeau. Toute demande illisible, incomplète, falsifiée, ne répondant pas aux conditions de l’offre ou enregistrée sur le site de participation à l’opération hors délai, sera considérée comme invalide. Aucune suite ne sera donnée à ces dossiers, un e-mail d’invalidité leur sera envoyé.
Harrys, ou ses prestataires, ne seront pas en mesure d’envoyer de code cadeau ou de dotation au participant si celui-ci donne des informations erronées lors de sa participation en ligne. Dans cette hypothèse, Harrys et ses prestataires ne pourront en être tenus pour responsables.
Toute tentative de fraude de la part d’un participant conduirait Harrys à exclure sa participation, qui ne pourrait alors en aucun cas prétendre au bénéfice de la présente offre ou d’une quelconque compensation. De même, seront considérées comme invalides les adresses de courrier électronique temporaires et/ou anonymes (et notamment les terminaisons de type : youmail.com, youpymail.com, yopmail.com, brefmail.com, mailcatch.com, yopmail.fr, yopmail.net, cool.fr.nf, jetable.fr.nf, nospam.ze.tc, nomail.xl.cx, mega.zik.dj, speed.1s.fr, courriel.fr.nf, moncourrier.fr.nf, monemail.fr.nf, monmail.fr.nf, etc.).
La Société Organisatrice se réserve ainsi le droit de procéder à toute vérification du respect de cet article comme de l’ensemble des termes et conditions, notamment pour écarter tout participant ayant commis un abus quelconque ou une tentative de fraude. La Société Organisatrice se réserve également le droit de poursuivre toute personne qui tenterait de frauder ou de nuire au bon déroulement de l’opération.
Il est entendu qu’un participant est défini comme une personne physique unique. Par conséquent, toute utilisation d’adresses de courrier électronique différentes pour un même participant sera considérée comme une tentative de fraude entraînant son élimination définitive. Par ailleurs toute fausse adresse ou adresse indiquée sans l’accord du destinataire pourrait entraîner une élimination définitive.
Harrys ne saurait davantage être tenu responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site de l’opération ou à y participer du fait de tout défaut technique ou de tout problème liés notamment à l’encombrement du réseau. Harrys se réserve le droit d’arrêter ou de suspendre l’offre en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues aux présents Termes et Conditions. Dans ces cas les messages ayant informé les bénéficiaires d’un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. Par ailleurs, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d'acheminement ou de perte de courrier électronique, ni en cas de mauvais fonctionnement du réseau Internet, de retard, perte ou avaries résultant des services postaux et de gestion.
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants à l’opération et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au réseau via le site de l’opération. Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’un quelconque dommage causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle. La Société Organisatrice se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement de l’opération.
Harrys se réserve le droit de ne pas faire parvenir une quelconque dotation à un Participant si celui-ci :
Toute dotation n’ayant pu être livrée à son destinataire pour quelque raison que ce soit, indépendamment de la volonté de Harrys, restera définitivement la propriété de la Société Organisatrice.
Le Service Consommateurs relatif à cette offre, est disponible par téléphone, au 01 75 85 05 56 (appel non surtaxé - tarif en vigueur selon votre opérateur - ligne active du lundi au vendredi, de 9h30 à 17h30, hors jours fériés) ou par e-mail en écrivant à l’adresse suivante : [email protected] (objet : Opération 50 ans Harrys / nom et prénom du bénéficiaire). Ce service est géré par la société TLC Marketing, prestataire d’Harrys.
Les codes cadeaux et les dotations ne sont pas modifiables, échangeables ni cessibles (vente ou revente). Ils ne peuvent faire l’objet d’aucun remboursement en tout ou en partie, en espèces et ne peuvent se cumuler avec une quelconque autre offre promotionnelle. La vente ou l'échange des dotations et codes cadeaux sont strictement interdits.
Harrys ne remplacera aucun code cadeau et aucune dotation perdu, supprimé ou endommagé..
La responsabilité de la société Organisatrice dans le cadre de l’opération est strictement limitée à la fourniture d’une dotation dans les conditions prévues par les présents Termes et Conditions et ce sous réserve que la participation soit valide. La responsabilité de la Société Organisatrice ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation de la dotation attribuée.
Aucune compensation de quelque sorte que ce soit n’est possible pour cette offre.
Harrys se réserve le droit d’annuler une ou plusieurs dotations ou de substituer à une dotation une autre dotation de valeur équivalente ou supérieure, sans que le bénéficiaire de la dotation ne puisse prétendre à une autre compensation, dédommagement de quelque sorte que ce soit, ni contre-valeur en numéraire.
Harrys se réserve le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler l'offre en cas d’évènement indépendants de sa volonté, en cas de force majeure, de fraude ou tricherie, d’évènement grave, imprévu ou impérieux. Sa responsabilité ne saurait être engagée du fait de ces modifications.
La Société Organisatrice fournira ses meilleurs efforts pour permettre un accès à l’offre sur le site www.50ans.harrys.fr à tout moment pendant la durée de l’opération, sans pour autant être tenue à aucune obligation d’y parvenir. La Société Organisatrice pourra, à tout moment, notamment pour des raisons techniques, de mise à jour, de maintenance, interrompre l’accès au site de l’opération.
La Société Organisatrice ne sera en aucun cas responsable de ces interruptions et de leurs conséquences.
Toutes les informations mentionnées dans ce document constituent les Termes et Conditions de l’offre. Le bénéfice de cette offre implique une acceptation préalable sans réserve des Termes et Conditions de l’offre. Harrys réserve le droit de modifier ces Termes et Conditions sans préavis.
Pour participer à l’offre les participants doivent obligatoirement fournir à Harrys certaines informations et données personnelles les concernant (ces données sont marquées par un astérisque dans les formulaires d’inscription en ligne) à savoir notamment : nom, prénom, adresse e-mail, date de naissance. La fourniture des données non marquées d'un astérisque sur les formulaires d'inscription en ligne est facultative et il sera toujours possible de participer à l’opération même si elles ne sont pas fournies. En participant à l’opération, Barilla France, en qualité de responsable du traitement, traitera les données personnelles fournies conformément à la réglementation sur la protection des données personnelles.
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement européen n° 2016/679 du 27 avril 2016, les mentions d’information relatives au traitement des données personnelles figurent dans la note d’information sur la protection des données personnelles consultable dans l’onglet « Politique de confidentialité » du site www.50ans.harrys.fr
En complément de la note d’information sur la protection des données personnelles, il est précisé aux participants les informations suivantes :
Il est précisé que la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable dans le cadre des données personnelles communiquées par les participants aux partenaires « dotations » qui fournissent les cadeaux et codes cadeaux (y compris sur leurs sites internet) et notamment en ce qui concerne l’utilisation de leurs données personnelles qu’ils pourraient accepter.
Le participant est informé que, en accédant au site www.50ans.harrys.fr , un cookie sera stocké sur le disque dur de son ordinateur, qui sera conservé pendant toute la durée de l’opération. Il s'agit d'un petit fichier informatique permettant d'enregistrer sa navigation sur le site. Les cookies servent à reconnaître le participant afin de lui permettre d'accéder plus rapidement aux informations, en lui évitant de les ressaisir. Ils ne peuvent en aucun cas endommager les données présentes dans son ordinateur.
Un participant peut s’opposer à l'enregistrement de ce cookie, ou choisir d'être averti de l'enregistrement de ce cookie sur son disque dur, en configurant son logiciel de navigation (le participant est invité à se reporter aux conditions d'utilisation de son navigateur concernant cette fonctionnalité). Lorsque ce paramétrage est effectué, le participant garde néanmoins la possibilité d'accéder au site.
Toutes les images, photos, visuels ou illustrations des dotations utilisés pour les besoins de l’opération, et ce quel que soit le support utilisé, sont présentées à titre d’illustration et n’ont aucune valeur contractuelle.
Toute correspondance concernant la présente offre doit être adressée à : TLC MARKETING France – Opération 50 ans Harrys – 92 avenue de Wagram 75017 Paris.
Les présents Termes et Conditions sont soumis à la loi française. La Société Organisatrice et les participants à l’opération s’efforceront de résoudre à l’amiable tout litige qui surviendrait à l’occasion de l’opération et/ou de l’interprétation ou l’exécution des présents Termes et Conditions. Pour ce faire, toute contestation ou réclamation relative à l’opération devra être formulée par écrit et adressée dans un délai de deux (2) mois à compter de la clôture de l’opération, à l’adresse suivante : TLC MARKETING France – Opération 50 ans Harrys – 92 avenue de Wagram 75017 Paris.
En cas de désaccord persistant, il est possible de recourir à une procédure de médiation conventionnelle, ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends. Tout désaccord définitif, sera soumis la compétence exclusive des juridictions françaises.
Pour bénéficier de son activité offerte, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui sera indiqué dans l’e-mail qu’il aura reçu. Il devra alors :
Une fois le bon Réseau National créé, le choix du partenaire est définitif et le code cadeau est désactivé. Les coordonnées du partenaire choisi sont inscrites sur le bon du Réseau National. Harrys et ses prestataires ne pourront modifier aucun choix de partenaire et/ou aucun bon Réseau National. De même, aucun partenaire n’acceptera un bon Réseau National sur lequel figurent le nom et les coordonnées d’un autre partenaire.
Toute demande additionnelle non comprise dans l’offre (restauration, équipement, durée supplémentaire, etc.) sera à la charge financière exclusive du bénéficiaire de l’offre. De même, pour toute activité non comprise dans cette offre ou toute activité supplémentaire, le participant doit payer l’entrée au tarif en vigueur.
La liste des partenaires est susceptible de varier au cours de l’opération. La liste des partenaires avec leurs coordonnées détaillées est consultable grâce au code cadeau. Harrys s’efforce de tenir à jour la liste des partenaires régulièrement. Toutefois Harrys ne peut être tenu responsable en cas d’inexactitude d’une information.
Le bénéficiaire doit prendre rendez-vous par téléphone à l’avance directement avec le partenaire, en spécifiant qu’il est détenteur d’un Bon Réseau National. Il devra vérifier la disponibilité, les conditions d’accès (par exemple, l’âge ou la taille minimum), et réserver son activité. L’utilisation du Bon Réseau National ainsi que la date et l’horaire du rendez-vous sont soumis à la disponibilité du partenaire choisi. Quelques activités ne sont ouvertes qu’à certaines périodes de l’année.
Un seul bon Réseau National sera accepté par groupe de réservation (plusieurs personnes bénéficiaires de l’offre ne pourront pas utiliser leur bon en même temps chez le même partenaire) et par partenaire pendant toute la durée de l’opération.
Le bon Réseau National est non cumulable et ne sera valable qu’une seule fois et pour une seule personne, chez le partenaire choisi. Les bons illisibles, abîmés, scannés ou photocopiés ne seront pas acceptés, il en sera de même si le bénéficiaire se présente uniquement avec son e-mail indiquant son code cadeau.
Toute personne supplémentaire devra s’acquitter du tarif en vigueur. Il en sera de même pour toute réservation ultérieure.
Le bénéficiaire de l’offre doit se présenter avec le bon Réseau National imprimé, et doit les remettre au partenaire choisi afin de bénéficier de son activité offerte.
Le bénéficiaire de l’offre doit se conformer aux règles internes en vigueur chez les partenaires (âge ou poids minimum requis, tenue, etc.).
Le code cadeau Réseau National est inchangeable et valable jusqu’au 01/03/2021 exclusivement sur le site du réseau www.reseaunationalgreen-harrys.com
Les établissements partenaires se réservent le droit de modifier leurs tarifs (dans la mesure où ils seraient applicables), horaires et disponibilités promotionnelles au cours de l’opération (par exemple, jours fériés, vacances scolaires, fermeture annuelle ou exceptionnelle). Le bénéficiaire devra vérifier par téléphone ces disponibilités.
Harrys a choisi un réseau de partenaires en France métropolitaine afin de répondre au plus grand nombre de demandes. Néanmoins, Harrys ne peut garantir au bénéficiaire la présence, dans la liste des partenaires, d’un partenaire à proximité de son domicile. Par conséquent, en fonction de leurs localisations géographiques, certaines personnes souhaitant bénéficier d’une activité pourraient être amenées à effectuer un déplacement à leur charge.
Le choix des partenaires a fait l’objet de la plus grande attention pour la qualité des services rendus. Néanmoins, la responsabilité de Harrys et de ses prestataires ne saurait être engagée une fois la réservation effectuée avec l’un des partenaires du fait d’erreurs, omissions involontaires de partenaires pour une quelconque raison ou en cas d’incidents.
Ni Harrys, ni ses prestataires ne pourront, en aucune manière, être tenus responsables en quoi que ce soit ou mis en demeure d’accorder une quelconque compensation financière au bénéficiaire ou à tout porteur d’un code et/ ou d’un bon Réseau National en cas de :
Ni Harrys, ni ses prestataires ne garantissent la qualité ou la disponibilité des services proposés par les établissements participants même si cela entraîne pour le bénéficiaire du bon des pertes ou dommages.
L’offre n’est pas cumulable avec d’autres promotions et avantages des partenaires.
Conditions spécifiques aux dotations physiques :
Le bénéficiaire recevra le cadeau choisi par transporteur à l’adresse indiquée dans son compte sous 4 semaines maximum après l’envoi de l’email lui confirmant sa dotation.
Harrys et ses prestataires ne pourront être tenus pour responsable en cas de mauvais acheminement ou d’acheminement tardif des dotations, ni en cas de problème et/ou de détériorations intervenus pendant leur transport ou leur expédition.
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 20€ offerts et utilisable sur le site internet du partenaire Mon Petit Coin Vert. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire, dans toutes ses sections disponibles (hors promotions, soldes).
Pour bénéficier de 20€ offerts, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau permettant de planter un arbre via le site internet du partenaire Ecotree. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire.
Pour bénéficier de sa dotation, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 2 mois d’accès en illimité au site du partenaire Youscribe. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire.
Pour bénéficier des 2 mois d’accès offerts, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 7€ offerts sur le site internet du partenaire Cocorico. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire, dans toutes ses sections disponibles (hors promotions, soldes, etc…). Les frais de port, d’un montant variable selon le mode de livraison choisi, sont à la charge du bénéficiaire.
Pour bénéficier des 7€ offerts, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 7€ offerts sur le site internet du partenaire Made in France Box. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire, dans toutes ses sections disponibles (hors promotions, soldes, etc…). Les frais de port, d’un montant variable selon le mode de livraison choisi, sont à la charge du bénéficiaire.
Pour bénéficier des 7€ offerts, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 10€ offerts sur le site internet du partenaire Book d’Oreille. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire.
Pour bénéficier des 10€ offerts, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 1 mois d’abonnement offert sur le site internet du partenaire ePresse. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire, dans toutes ses sections disponibles (hors promotions, soldes, etc…).
Pour bénéficier d’un mois d’abonnement offert, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 1 Tonki nano 13x13cm offert sur le site internet du partenaire Tonki. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire, dans toutes ses sections disponibles. Les frais de port, d’un montant de 5€, sont à la charge du bénéficiaire.
Pour bénéficier d’un Tonki nano 13x13cm offert, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
Le bénéficiaire recevra par email un code cadeau donnant droit à 7€ offert sur le site internet du partenaire City Scoot. Le code cadeau est valable jusqu’à la date de validité indiquée dans l’email reçu.
Le code cadeau est personnel et utilisable une seule fois sur le site du partenaire, dans toutes ses sections disponibles (hors promotions, soldes, etc…).
Pour bénéficier des 7€ offerts, le bénéficiaire doit être en possession d’un code cadeau qui lui aura été envoyé par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Il devra ensuite suivre les étapes suivantes :
